一時ページ · Temporary page
一時ページ · Temporary page
ご案内 / A short note
現在、camponepro.com は新しいウェブサイトへの移行準備期間中です。近日中に新しいサイトを公開いたします。この間、お仕事のご相談やお問い合わせは、下記のメール・お電話・フォームより直接お受けしております。
Our website is between homes right now, so this page is standing in for it. A new site is on its way. Meanwhile, please reach us directly by email, phone, or the form below. We read every message.
Production management, rooted in the islands.
キャンプ・ワン・プロダクションズは、マウイ島を拠点にハワイ全土で映像・番組・雑誌撮影のコーディネートを行っています。ロケーションスカウティング、パーミット取得、スタッフィング、キャスティング、機材手配まで、制作の実務を専門としています。
Bilingual and trilingual staff (Japanese, English, Hawaiian) bridge production teams from Japan with the islands, handling everything from location scouting and permits to staffing, casting, and gear.
メディア業界での44年に及ぶ経験をもとに、テレビ番組・CM・企業ビデオ・雑誌撮影・ツアーコーディネートまで幅広く手がけています。ハワイ国際映画協会(HIFA)会員。
With 44 years in the media industry, Julie has worked across TV, commercials, corporate video, magazine shoots, and tour coordination. Member of the Hawai‘i International Film Association (HIFA).
